核桃园现在翻土正合适：现在正是秋天，果子已采摘完毕，进入冬管期，是最好的翻土施肥的季节。根据害虫金纹细蛾等害虫集中于树干周围，在土壤中越冬的习性，及时深翻树盘，将地面的病叶、残果、杂草及在其中越冬的害虫翻入土壤深处，以消灭杂草及土壤中大量的病虫源。
