变速箱漏油可能是由密封件磨损引起的。在插秧机的变速箱中，有许多密封件用于保持润滑油的密封。长时间使用后，这些密封件可能会磨损或老化，导致润滑油渗漏。当变速箱漏油时，不仅会降低润滑效果，还可能导致变速箱零部件的磨损加剧。
变速箱漏油也可能是由于使用不当引起的。在插秧机操作过程中，如果操作者没有按照正确的方式操作变速箱，比如在换挡时没有踩离合器或者换挡过于突然，就会造成变速箱内部的压力突然增大，导致密封件破裂或松动，从而引起漏油问题。
另外，插秧机变速箱声响过大可能是由于零部件磨损导致的。长时间使用后，插秧机的变速箱内部零部件，如齿轮、轴承等，会产生磨损。当磨损程度过大时，这些零部件之间的配合间隙会增大，进而导致运转时产生噪音。此外，如果插秧机在使用过程中遇到了异物或颗粒物，也可能会引起零部件的磨损，从而导致声响过大的问题。
插秧机变速箱漏油或声响过大的原因还可能与维护保养不到位有关。插秧机作为一种机械设备，经常使用时需要进行定期的维护保养，包括更换润滑油、检查和更换磨损的零部件等。如果维护保养工作不到位，就容易导致变速箱出现问题。