使用不当是导致旋耕机动力输出轴折断的常见原因之一。如果操作人员在使用旋耕机时没有按照正确的操作要求进行操作，就可能导致动力输出轴过载和折断。例如，过大的耕作深度、过快的行驶速度、不平衡的负载分配等都会增加动力输出轴的扭矩和压力，从而导致折断。
旋耕机本身的设计和制造质量也可能导致动力输出轴折断。如果旋耕机的动力输出轴没有经过充分的设计和测试，或者使用了低质量的材料和制造工艺，就会降低其承载能力和耐久性，从而容易发生折断。此外，如果旋耕机的传动系统设计不合理，也会导致动力输出轴承受过大的负荷，进而折断。
环境因素也可能对旋耕机动力输出轴的折断产生影响。例如，如果旋耕机在土地上遇到硬性障碍物，如石头、树根等，就会造成动力输出轴受到冲击和挤压，进而折断。此外，恶劣的工作环境，如土地湿滑、不平整等，也会增加旋耕机动力输出轴折断的风险。