脚踏脱粒机传动装置的制作需要准备一些材料和工具。常用的材料有钢材、铁材和塑料材料等，而常用的工具有焊接机、钳工工具和钻孔工具等。
制作传动轴。首先，根据传动装置的设计需求，选取合适的材料，然后使用钻孔工具进行钻孔。接下来，根据设计要求进行切割和修整，并使用焊接机进行焊接。最后，对传动轴进行喷漆等表面处理，以提高其耐腐蚀性和使用寿命。
制作链条和链轮。首先，根据链条的长度和链轮的规格选取合适的链条和链轮材料。接着，使用钳工工具将链条和链轮按照设计要求进行组装，并使用焊接机对其进行焊接。最后，对链条和链轮进行打磨和润滑处理，以提高其传动效率和使用寿命。
制作传动带。首先，根据传动带的长度和宽度选取合适的传动带材料。接下来，使用钳工工具将传动带剪裁成所需的形状和尺寸，并使用焊接机进行焊接。最后，对传动带进行打磨和润滑处理，以提高其传动效率和使用寿命。