病菌以分生孢子、菌丝体或菌核随病株残余组织遗留在田间越冬。在环境条件适宜时，分生孢子借气流、雨水反溅、农事操作及病健部间的接触等，传播蔓延至寄主植物上，从伤口、薄壁组织侵入，残花是最适合的侵入部位，引起初次侵染，并在受害的部位产生新生代分生孢子，进行多次再侵染，加重危害。
菠菜枯萎病的病原以菌丝体、分生孢子及厚垣孢子随植株病残体在土壤中或种子上越夏或越冬，未腐熟的粪肥也可带菌。病原可随雨水及灌溉水传播，从根部伤口或根尖直接侵入。
病菌以分生孢子、菌丝体或菌核随病株残余组织遗留在田间越冬。在环境条件适宜时，分生孢子借气流、雨水反溅、农事操作及病健部间的接触等，传播蔓延至寄主植物上，从伤口、薄壁组织侵入，残花是最适合的侵入部位，引起初次侵染，并在受害的部位产生新生代分生孢子，进行多次再侵染，加重危害。
菠菜枯萎病的病原以菌丝体、分生孢子及厚垣孢子随植株病残体在土壤中或种子上越夏或越冬，未腐熟的粪肥也可带菌。病原可随雨水及灌溉水传播，从根部伤口或根尖直接侵入。