叶假连翘因其色彩金黄亮丽、醒目夺人，萌发力强，生长强健的优势，耐于修剪造型，广泛应用于城市街道、庭园绿化的色带和色块，有着较强的绿化功能和观赏价值。
但是，由于生长过快，往往造成已经成型的黄叶假连翘变形，失去其中韵味，因此，要通过修剪的手段，使其枝条分布均匀，控制徒长，节省养料，调节树势，从而使黄叶假连翘生长健壮，株形整齐，姿态优美。常用的修剪方法有摘心、摘叶、剪梢、剪除病枝、枯枝、徒长枝等。
1、摘心
摘心是将枝条的顶芽剪掉，去除顶端优势，促进腋芽生长，形成多分枝的丰满株丛，还能使植株多开花。一般用于播种或扦插成活后的幼苗。幼苗长到10厘米高时就应进行1次摘心。
2、短截
剪掉枝条先端的1/3~3/4，叫短截，其目的是终止枝条无止境地生长。同时促使剪口下的腋芽萌发，从而长出更多的侧枝，使株形丰满圆浑。为了使树冠的外围延伸扩大、枝条层次分明，剪口应位于1枚朝外侧生长的腋芽上方。短截既是为了保持株形的美观，又可以减少营养的消耗，多长侧枝、多开花。
3、疏剪
当植株内部枝条过密时，应当在植株基部剪去一部分枝条，称为疏剪。疏剪的对象是交叉枝、平行枝、内向枝、病虫枝、徒长枝和衰老枝条。疏剪能防止株形紊乱，使它们层次分明，有利于通风、透光和开花。疏剪时应紧靠枝条基部，不要留下残桩。
4、除蘖
黄叶假连翘生长到一定时候，会从根基部长出一些萌蘖芽，它不仅消耗养料，影响生长和开花，而且也影响观赏，显得株形不美，应随时将其摘除或剪去。
5、抹芽
将腋芽、嫩枝用手抹去，不让它继续生长，这样可节省养分，促使主干通直健壮。