柴油机的工作原理是利用压缩机气缸内空气的压缩产生高温，使柴油在高温下自燃，推动活塞向下运动，从而驱动发动机工作。而水是无法燃烧的，当水进入柴油机内部时，会破坏燃烧过程，影响正常的工作。
如果柴油机水泡过，一般来说是无法正常启动的，因为水会阻碍燃烧过程的进行。水泡会导致燃烧室内温度下降，使燃烧不充分，甚至完全无法点燃柴油。此外，水还可能导致柴油机内部零部件的腐蚀和损坏，进一步影响发动机的正常工作。
因此，当柴油机水泡过时，必须进行相应的检修和处理。首先，需要排除水泡问题，将柴油系统内的水排出。可以通过使用排水阀或者拆卸油箱进行排水。其次，需要检查柴油滤清器是否受到水的污染，如果有，需要进行更换。同时，还需要检查喷油器、高压油泵等关键部件是否受到了损坏，如果有，同样需要修复或更换。
只有在对水泡问题进行了充分的检修和处理后，柴油机才能正常起动。检修的目的是保证柴油机内部的燃烧过程能够正常进行，以恢复发动机的正常工作状态。