首先需要明确的是，插秧机的插秧效率和插秧面积大小与多方面因素有关，比如机器的型号、性能、操作人员的技术水平、水田的地形地貌等等。一般来说，插秧机的插秧速度和效率要比人工插秧快得多，可以在短时间内完成大面积的插秧任务。一般情况下，插秧机的机械化程度越高，插秧效率也就越高。
在实际操作中，插秧机一天可以插多大面积，也没有一个具体的标准答案。但是，我们可以借助一些数据进行推算。一般来说，一台普通的插秧机，每小时能够插秧约1.5亩左右。如果一天工作10个小时，那么一台插秧机一天可以插秧15亩左右的面积。
需要注意的是，插秧机的工作效率还受到许多因素的影响，比如田地的大小、形状、地形地貌等。有些地形地貌复杂的田地，插秧机的效率可能会有所下降，需要进行手动操作来补充。此外，插秧机的性能也是影响插秧效率的重要因素，如果机器性能过时或者损坏，也会影响机器的工作效率。