柴油机气缸横向磨损的最主要原因是机油污染。机油是发动机的润滑剂，它的作用是在金属零件之间形成润滑膜，以减少摩擦和磨损。但如果机油中的杂质过多，会在金属表面留下磨损的痕迹，加剧磨损的程度。柴油机的工作环境比较恶劣，尤其是使用不当或者维护不好的情况下，机油中会混入大量的灰尘、铁屑等杂质，导致机油变质，令磨损情况变得更加严重。
柴油机气缸横向磨损的原因也可能与气缸壁材料不合适有关。有些柴油机气缸壁采用的是较为脆弱的合金材料，对于耐磨性要求高的柴油机来说，这种材料并不适合。半导体行业的进步，使得新一代的柴油机气缸上采用了更耐磨的材料，这样可以有效降低磨损率，从而延长柴油机的使用寿命。
柴油机气缸横向磨损的原因还包括机油压力不足、气缸壁光洁度不够等。这些因素虽然不是主要原因，但也会对柴油机的磨损程度产生一定的影响。