我们需要明确的是，农机操作与驾驶证是两个不同的概念。农机操作指的是农村中对农用机械进行操作和维护的工作，主要包括收割机、播种机、农用拖拉机等等。而驾驶证则是指在道路上驾驶机动车辆的合法证明文件。
根据我国的相关法律法规，农机操作人员并不需要办理驾驶证。因为农机作业一般是在农田或农村道路上进行的，与城市道路上的机动车驾驶并不相同。农村地区的农机操作人员只需要取得相应的操作技能证书，就可以合法地从事农机操作工作。
然而，随着农村交通条件的改善和农机操作工作的专业化程度提高，一些农机操作人员可能会涉及到需要在城市道路上行驶的情况。这时，他们就需要办理相应的驾驶证。根据规定，农机操作人员可以通过参加驾驶培训班，学习相关的交通法规知识和技能，然后参加相应的考试，最终取得驾驶证。