如果农机质量投诉与法律法规不符，相关部门有权不予受理。例如，投诉人要求退货、退款或索赔金额超过法律规定的范围，或者是由于农机使用不当导致的问题，这些情况都可能被视为不符合法律法规要求的投诉。
如果投诉人提供的证据不足以支持其投诉，相关部门也有可能不予受理。农机质量投诉需要有充分的证据来支持，例如购买合同、维修记录、照片和视频等，这些证据能够证明农机存在质量问题。如果投诉人无法提供这些证据或者证据不足，相关部门可能会认为投诉不具备可信度，从而不予受理。
此外，如果投诉人未按照规定的程序进行投诉，相关部门有权不予受理。通常，农机质量投诉需要按照一定的程序和要求进行，例如填写投诉表格、提供相关材料等。如果投诉人未按照规定的程序进行投诉，相关部门可能会要求其重新提交或直接不予受理。